Termos de utilização
A finalidade deste portal é exclusivamente informativa. Não dispensa a consulta dos documentos originais, nem a consulta de um técnico aa Universidade Técnica de Angola (adiante designado por UTANGA), uma vez que a informação é de caráter geral e não se refere a casos concretos.
A informação contida no portal da UTANGA destina-se a exclusivamente a providenciar informação sobre a universidade e as suas entidades parceiras e, respetivamente, dos serviços que prestam, nos termos abaixo indicados:
Direitos de Autor
Todos os conteúdos constantes neste portal são propriedade da UTANGA e não podem ser reproduzidos sem autorização prévia, estando sob proteção do Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos e pelo Código da Propriedade Industrial. Ao aceder ao portal da UTANGA, o utilizador está autorizado a fazer qualquer uso dentro dos termos da lei supracitada. Toda e qualquer citação deverá identificar a UTANGA, referindo o endereço Web específico dos dados consultados e a data de consulta.
Os Direitos de Autor e Direitos Conexos dos portais e dos conteúdos dos portais alheios (links) pertencem exclusivamente aos proprietários destes portais, aos autores dos textos, ou a quem estiver estipulado nas respetivas normas de utilização.
________________________________________
Conteúdos
Não obstante os nossos esforços, a UTANGA não pode assegurar que o conteúdo do portal esteja completamente atualizado, seja a nível dos próprios conteúdos, seja a nível dos conteúdos alheios. Por isso, a UTANGA não é responsável pela exatidão e atualidade dos conteúdos apresentados neste portal, bem como pela atualidade, qualidade, segurança e legalidade dos links ou dos conteúdos dos links, uma vez que não pode garantir a gestão de conteúdos dos portais alheios.
A UTANGA não é responsável, nem pode ser responsabilizado, por qualquer dano direto ou indireto ou perda, derivados da utilização das informações contidas neste portal ou nos portais nele referenciados (links) não existindo qualquer relação jurídica entre a UTANGA e os utilizadores, nem direitos e deveres recíprocos.
A UTANGA reserva-se o direito de alterar, excluir ou acrescentar qualquer informação no conteúdo do portal sem aviso prévio. Da mesma forma, a UTANGA reserva-se o direito de suspender ou cancelar a divulgação de determinados conteúdos ou mesmo deste portal.
________________________________________
Utilização
Os utilizadores só podem aceder ao portal e às informações nele contidas para fins lícitos.
Caso o utilizador detete alguma imprecisão ou incorreção no conteúdo do portal ou dos portais nele referenciados, deverá comunicar tal facto através dos canais apropriados ou pelos seguintes endereços de correio eletrónico: geral.utanga@hotmail.com, geral@utanga.co.ao.
A informação disponibilizada em ficheiros para download não configura nem pode ser interpretada como prestação de serviço.
O material contido nos ficheiros para download tem uma finalidade meramente informativa, não se responsabilizando a UTANGA por eventuais inexatidões ou desatualizações das informações contidas no documento.
________________________________________
Disponibilidade do serviço
Dada a complexidade da transmissão de dados na internet, não nos é possível garantir que não exista perturbação ou mesmo interrupção do serviço em determinados períodos, devido a danos acidentais, constrangimentos alheios ou intromissões de terceiros não autorizados.

Reclamações e sugestões
Quaisquer reclamações e sugestões poderão ser submetidas através dos canais apropriados ou pelos seguintes emails: geral.utanga@hotmail.com, geral@utanga.co.ao.
Após processamento, serão respondidas para o endereço de correio eletrónico fornecido pelo utilizador.

Aceitação dos termos de utilização
Ao usar o portal da UTANGA, o utilizador aceita os termos e condições do mesmo.
O presente portal rege-se pela lei angolana, sendo competentes para qualquer eventual litígio os Tribunais de Luanda.
Aviso de Privacidade
Introdução
A Universidade Técnica de Angola, adiante designado por UTANGA, é a entidade responsável por este Website. A privacidade e a proteção dos dados pessoais dos utilizadores do Website da UTANGA são uma prioridade para esta Instituição e geridas de acordo com todas as normas legais e regulamentares aplicáveis.

Este aviso de privacidade explica como usamos a informação pessoal que podemos recolher acerca de si quando usa este website. Ao fornecer os seus dados pessoais através do website da UTANGA, concorda com o uso que a instituição pode fazer da informação pessoal que submeta ou seja recolhida, no âmbito e nos termos da presente política de privacidade.

O website www.utanga.co.ao inclui ligações com outras páginas ou plataformas (e.g. SIGU - Sistema de Gestão Académico da UTANGA), onde poderá ser recolhida informação pessoal. Recomendamos que verifique os avisos de privacidade desses websites antes de fornecer os seus Dados Pessoais.
Informação técnica
Este site recolhe informações técnicas, como o endereço de IP (Internet Protocol), páginas visitadas e programa de navegação (browser) usado para visualizar o site, com o objetivo de melhorar a eficácia do site e diagnosticar problemas, para administrar este site e para analisar a origem do tráfego do site. Também podemos reunir outras informações como as preferências de uso do site. Neste contexto, podemos usar "cookies" para gerir a informação. Para mais informações sobre cookies por favor consulte o nosso Aviso de Cookies
Que informação pessoal é recolhida quando visita o nosso website?
Para aceder ao website da UTANGA não é necessário fazer qualquer registo. No entanto ao utilizar a funcionalidade “Contacte-nos”, para envio dos seus elogios, sugestões e reclamações, são-lhe pedidos os seguintes dados pessoais, de preenchimento facultativo:

Nome; Email; e Ligação ao UTANGA (Estudante, Docente, Investigador, Funcionário, Antigo Estudante, Fornecedor).

Recolhemos a informação estritamente necessária ao processamento do seu contacto e envio de resposta.

Não recolhemos categorias de informações pessoais sensíveis. As informações sensíveis incluem dados relacionados com a raça ou origem étnica, opiniões políticas, convicções religiosas ou filosóficas, filiação sindical, dados relativos à sua saúde, vida e orientação sexual e registo criminal.

Este website contém links para outras páginas, plataformas, redes sociais, websites. Este aviso de privacidade apenas se aplica a este website. Deve ler as políticas de privacidade aí disponibilizadas antes de fornecer os seus Dados Pessoais.
Como usamos os seus dados pessoais
Utilizamos os seus dados pessoais apenas para responder aos pedidos que nos submete. Estes dados são recolhidos via o nosso website, sendo o contacto recebido via email no UTANGA.

A licitude do tratamento dos dados pessoais recolhidos via website da UTANGA, baseia-se nos interesses legítimos da instituição em manter a proximidade e facilitar mais um canal de comunicação aos seus principais interlocutores (estudantes, docentes, investigadores, funcionários, antigos estudantes, fornecedores, candidatos a estudantes e público em geral), em particular para acolher e responder a sugestões, reclamações ou elogios.

Também utilizamos os seus dados de visita ao website da UTANGA, de forma a permitir nos dar-lhe as melhores e mais agradáveis condições de navegação na utilização dos serviços disponibilizados.
Os seus direitos
Tem sempre o direito de aceder às suas informações pessoais que disponibilizou via o site da UTANGA. Deve solicitar a sua atualização e correção, sempre que a mesma se encontre incorreta. Pode igualmente optar por não receber as informações que lhe sejam enviadas pela UTANGA, limitar o tratamento dos dados ou solicitar que os seus dados estatísticos sejam apagados dos nossos registos. Para o efeito pode utilizar o seguinte endereço de email: geral@utanga.co.ao. Os seus pedidos serão tratados sem atrasos injustificados e de acordo com a legislação aplicável em vigor.
Disponibilização de dados pessoais a terceiros
Podemos compartilhar as suas informações pessoais entre as diversas faculdades que fazem parte do UTANGA, desde que para as mesmas finalidades para que foram recolhidas.

Eventualmente, podemos divulgar informações pessoais em resposta a uma ordem judicial, por motivos de interesse público ou por outros motivos determinados por lei.

A divulgação/partilha de dados pessoais nunca será efetuada quando na sua base estiverem interesses promocionais e de marketing do destinatário. Não efetuamos ações promocionais para proveito de terceiros.
Durante quanto tempo conservamos os seus dados pessoais?
Os seus dados serão conservados pelo período de tempo necessário para cumprir as finalidades do seu tratamento ou enquanto for legalmente exigido que sejam mantidos. Durante o período de retenção é garantida integridade e o acesso aos dados.
Segurança dos seus dados
A UTANGA garante a utilização das técnicas, medidas organizativas e de segurança adequadas para proteger as informações pessoais, evitando a sua perda, o seu uso indevido, a sua alteração ou destruição, garantindo a sua integridade, disponibilidade e confidencialidade. É exigido a todos os colaboradores, que mantenham os dados pessoais confidenciais. Apenas o pessoal autorizado tem acesso a informações pessoais.
Transferências internacionais
Por regra, a UTANGA não transfere os dados que recolhe via o seu website para fora de Angola.

Caso exista a necessidade de transferir, arquivar ou tratar informação pessoal num país terceiro, a transferência de dados será feita de acordo com a legislação angolana em vigor e que pode ser consultada em https://www.apd.ao/ao/legislacao/
Atualização do Aviso de privacidade
O Aviso de Privacidade pode ser atualizado quando se mostrar necessário. Poderá verificar a data da última alteração no presente Aviso. As alterações ao Aviso de Privacidade são efetivas a partir da data da sua publicação. Aconselhamos consultar regularmente o Aviso de Privacidade para verificar alterações existentes na forma como utilizamos as suas informações pessoais.
Contactos
Se tem alguma reserva sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais, tem o direito de apresentar essa reclamação à autoridade de controlo competente – Agência Angolana de Proteção de Dados
Para efeitos de contactos relativos à utilização dos seus dados pessoais ou para exercício dos seus direitos pode fazê-lo através de:
Universidade Técnica de Angola
Bairro Capolo II, Rua A4 Nº. 14 Kilamba Kiaxi – Luanda
Telefone & Fax
244 922099399
Correio Eletrónico: geral@utanga.co.ao, geral.utanga@hotmail.com

Data da última atualização: 23/10/2021